New York florist Max Schling once placed an ad in the New York Times that was written entirely in shorthand.

Hundreds of curious businessmen passed the ad on to their secretaries, requesting a translation.

The secretaries read: “When getting flowers for the boss’s wife, remember Schling’s Florist.”