Latin palindromes:
Si bene te tua laus taxat sua laute tenebis
If you are considered praiseworthy, you, elegant man, will keep your own property.
Et necat eger amor non Roma rege tacente,
Roma reges una non anus eger amor
And sick love kills, not from Rome, while the king is silent,
Rome, you will rule together, an old woman is not your sick love.
A favorite among Roman lawyers was Si nummi immunis, which means “Give me my fee, and I’ll warrant you free.”