The Aral Sea is shrinking. In 38 years it’s dropped from being the world’s fourth-largest lake to its eighth-largest. Soviet planners diverted the rivers that fed it.