Yes, it’s The Rescuers, and yes, that’s a topless woman in the window.
Disney discovered her in two frames of the film’s 1999 home video release, but apparently she’d been there since the film’s premiere in 1977.
The studio recalled 3.4 million videotapes and released a cleaned-up version two months later. If they know who did it, they’re not saying.