Alexander III once wrote a warrant condemning a prisoner to transportation:
PARDON IMPOSSIBLE, TO BE SENT TO SIBERIA.
The man appealed to the czar’s wife, who transposed the comma:
PARDON, IMPOSSIBLE TO BE SENT TO SIBERIA.
The prisoner was released.
The actress Minnie Maddern Fiske once found this message attached to the mirror in her dressing room:
MARGARET ANGLIN SAYS MRS. FISKE IS THE BEST ACTRESS IN AMERICA.
She returned it to Anglin, who found she had added two commas:
MARGARET ANGLIN, SAYS MRS. FISKE, IS THE BEST ACTRESS IN AMERICA.