In 1938, poet Chard Powers Smith took a half-finished novel to Scribner’s. They liked the text but objected to the title, which they thought would discourage customers. Smith agreed to change it, and the next year The Artillery of Time was published.

Smith’s original title was The Grapes of Wrath.

Steinbeck’s novel appeared a few weeks later.