What’s unusual about this magic square?

It works just as well upside down:

From Royal V. Heath, Scripta Mathematica, March-June 1951. See Topsy Turvy.