For years the village of Fucking, Austria, was plagued by sniggering tourists, who stole its distinctive road signs to keep as souvenirs. Replacing them cost 300 Euros per sign, which meant higher taxes for the residents. They considered changing the name of the village, but, said mayor Siegfried Höppl, “Everyone here knows what it means in English, but for us Fucking is Fucking — and it’s going to stay Fucking.”
Finally they installed theft-resistant signs that are welded to steel and secured in concrete. “We will not stand for the Fucking signs being removed,” said the local police chief. “It may be very amusing for you British, but Fucking is simply Fucking to us. What is this big Fucking joke? It is puerile.”
The residents of Shitterton, Dorset, had a simpler idea — they had their hamlet’s name carved into a 1.5-ton block of stone and had it installed with a crane. “We would get a nice new shiny sign from the council and five minutes later, it was gone,” said Ian Ventham, chairman of Bere Regis Parish Council. “We thought, ‘Let’s put in a ton and a half of stone and see them try and take that away in the back of a Ford Fiesta.'”
UDPATE: Another frequently stolen road sign is in East Kent, half a mile from Ham and 3 miles from Sandwich:
(Thanks, Dave.)