The Icelandic word gluggaveður (literally, “window weather”) means weather that looks appealing from indoors but would be unpleasant to go abroad in.

One of Haggard Hawks’ obscure words.