American furniture artist Wendell Castle’s 1978 Chair With Sports Coat is really neither — it’s an eye-deceiving sculpture carved from maple.