From Lee Sallows:

The drawing at left above shows an unusual type of 3×3 geomagic square, being one in which the set of four pieces occupying each of the square’s nine 2×2 subsquares can be assembled so as to tile a 4×8 rectangle. The full set of subsquares become more apparent when it is understood that the square is to be viewed as if drawn on a torus, in which case its left-hand and right-hand edges will coincide, as will its upper and lower edges. In an earlier attempt at producing such a square several of the the pieces used were disjoint, or broken into separated fragments. Here, however, the pieces used are nine intact octominoes.

(Thanks, Lee!)