Too Tired

Freezing in the Canadian arctic in 1821, John Franklin noted some telling effects of fatigue in his companions:

I observed, that in proportion as our strength decayed, our minds exhibited symptoms of weakness, evinced by a kind of unreasonable pettishness with each other. Each of us thought the other weaker in intellect than himself, and more in need of advice and assistance. So trifling a circumstance as a change of place, recommended by one as being warmer and more comfortable, and refused by the other from a dread of motion, frequently called forth fretful expressions, which were no sooner uttered than atoned for, to be repeated, perhaps, in the course of a few minutes. The same thing often occurred when we endeavoured to assist each other in carrying wood to the fire; none of us were willing to receive assistance, although the task was disproportioned to our strength.

From Narrative of a Journey to the Shores of the Polar Sea, in the Years 1819-20-21-22, 1823.