Worldly Wisdom

Proverbs from around the world:

  • Gray hair is a sign of age, not wisdom. (Greek)
  • A smiling face is half the meal. (Latvia)
  • Fear has big eyes. (Russia)
  • Adversity makes a man wise, not rich. (Romania)
  • The child tells what is in the house. (Albania)
  • Love makes time pass; time makes love pass. (France)
  • The seeds of the day are best planted in the first hour. (Dutch)
  • It is easier to criticize art than to create it. (Spain)
  • A house does not rest upon the ground, but upon a woman. (Mexico)
  • All fear is bondage. (England)
  • Nature is better than a middling doctor. (China)
  • The miles are longer at night. (German)
  • Respect is given to wealth, not to men. (Lebanon)
  • If everyone swept in front of his house, the whole town would be clean. (Poland)
  • Even the handsome are divorced. (Egypt)

“With art and knavery we live through half the year,” the Italians say. “With knavery and art we live through the other.”

Not Available

Since ethicists are trained to reason explicitly about morality, we might expect them to behave particularly well. For example, we might hope they’d return library books on time. In 2009, University of California philosopher Eric Schwitzgebel examined the philosophy collections at 32 academic libraries. He found that contemporary ethics books were 25 percent more likely to be missing than non-ethics books in philosophy. Relatively obscure ethics books, which presumably are more likely to be borrowed by specialists, were almost 50 percent more likely to be missing.

“If these data are representative,” he concluded, “a philosophy book not on the shelf is anywhere from 25% to 150% more likely to be missing if it is an ethics book than if it is not.”

(Eric Schwitzgebel, “Do Ethicists Steal More Books?”, Philosophical Psychology 22:6 [December 2009], 711-725.)

Brotherhood

An odd little detail: In Debt, anthropologist David Graeber mentions that Auguste Comte founded a Religion of Humanity “replete with vestments where all the buttons were on the back (so they couldn’t be put on without the help of others).”

I find this mentioned also by philosopher John Gray, but I haven’t been able to confirm it.

11/16/2023 UPDATE: Reader Fabienne Gallaire very helpfully found some more details. Comte was a disciple of the political theorist Henri de Saint-Simon, who had envisioned a religion of reason in which scientists formed the clergy. This article mentions “le fameux costume tricolore, incluant le gilet boutonné dans le dos”; here’s the costume (worn by Barthélemy-Prosper Enfantin, who helped to propound “Saint-Simonianism” after Saint-Simon’s death in 1825), and here’s the robe in particular. I find a bit more in Christine Gruwez’s 2011 book Walking With Your Time:

In his last work, published in 1825 — Nouveau Christianisme — Saint Simon describes, right up to the smallest detail, the practices of this new religion, dress code included. … John Gray mentions here the bizarre detail of a specific moment when the ‘priest robe’ that went with this new religion was designed in such a way that all the buttons were at the back of the robe, thus making it impossible to dress and undress by oneself. The purpose was that one had to do nothing but appeal to the help of his fellow man, whereby solidarity was the message. It was not unusual for this display of solidarity to take place on the public road, which led to all sorts of amusing scenes. The garment was prohibited in the end by police decree.

(Thanks, Fabienne.)

New Markets

Yale economist Paul Krugman published a curious paper in 2010: “The Theory of Interstellar Trade”:

This paper extends interplanetary trade theory to an interstellar setting. It is chiefly concerned with the following question: how should interest charges on goods in transit be computed when the goods travel at close to the speed of light? This is a problem because the time taken in transit will appear less to an observer travelling with the goods than to a stationary observer. A solution is derived from economic theory, and two useless but true theorems are proved.

He added, “While the subject of this paper is silly, the analysis actually does make sense. This paper, then, is a serious analysis of a ridiculous subject, which is of course the opposite of what is usual in economics.”

(Paul Krugman, “The Theory of Interstellar Trade,” Economic Inquiry 48:4 [October 2010], 1119-1123. See The Telltale Mart.)

Comment

Preparing a time capsule in 1939, the Westinghouse Electric & Manufacturing Company asked Albert Einstein to compose a message for the people of AD 6939. He sent this:

Our time is rich in inventive minds, the inventions of which could facilitate our lives considerably. We are crossing the seas by power and utilize power also in order to relieve humanity from all tiring muscular work. We have learned to fly and we are able to send messages and news without any difficulty over the entire world through electric waves.

However, the production and distribution of commodities is entirely unorganized so that everybody must live in fear of being eliminated from the economic cycle, in this way suffering for the want of everything. Furthermore, people living in different countries kill each other at irregular time intervals, so that also for this reason any one who thinks about the future must live in fear and terror. This is due to the fact that the intelligence & character of the masses are incomparably lower than the intelligence and character of the few who produce some thing valuable for the community.

I trust that posterity will read these statements with a feeling of proud and justified superiority.

The message was recorded on microfilm and resides 50 feet below Flushing Meadows–Corona Park in New York City.

(“Book of Record of the Time Capsule of Cupaloy,” 1939.)

Skill

Letter to the Times, Oct. 23, 2001:

Sir, As a schoolboy in the 1940s I heard the late Sir Robert Wood, Principal of the (then) University College of Southampton, proclaim at a school speech day:

‘The advantage of a classical education is that it teaches you to do without the money it makes you unable to acquire.’

Yours faithfully,

Bill Kirkman
Willingham, Cambridge

“Prisons for Animals”

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:August_Macke_015.jpg

This short composition was discovered in the Stanford University Library, tipped into the inside cover of a bound first volume of Charlotte Perkins Gilman’s 1909 magazine The Forerunner:

Spring is in the air. All creatures feel it. The fish are shooting up the rivers, the birds hard working and happy; every animal feels the lift and stir and new life. Even those which are in prison. …

What excuse has the Prison for Animals? What have they done to merit this life sentence?

Spring is in the air. The trees are misty with soft color, blurred with swelling buds, all aslant with curly tassels of young blossoms. The grass is pushing up in joyous vigor, green as it is never green again; soft, sweet, the delicious new first growth; beginning of a long summer’s feasting.

Here are the deer prisons. They have a high iron fence around them, another railing outside that. They have a wooden house for shelter. They have underfoot, cinders — gravel and cinders. …

To keep in a prison yard an animal built for speed, accustomed to wide ranging, to long swift flight, is cruelty. …

And for what? For whose benefit? Does it give pleasure? Those who find pleasure in gazing at helpless pain had better go unpleased. …

These beasts in prison, these who bear no burdens, provide neither food nor drink, wool nor hide — what excuse have we for tormenting them?

Here is a bald eagle. A bird of freedom. … The eagle sits huddled, dull as a brooding vulture. …

Here is a hawk, fierce-eyed. He beats his wings to tatters … against the bars.

Here is an elephant, huge, patient, with small, smouldering eyes that see more than we think. Manacled, this beast, chained at both ends, fore foot and hind foot, to stout posts. The elephant is a water lover. His dry hide itches for water. He wants to wade into it, to draw it up and pour it all over himself. …

All wild creatures have a keen, delicate sense of smell … We imprison them in fetid odors. They needs must breathe, night and day, the repulsive smell of their enemies, odors of danger and distrust. …

(Via Robert Alexander, ed., Spring Phantoms, 2018.)

Another World

https://books.google.com/books?id=9ZVpAAAAcAAJ&pg=PA416

In Maps Are Territories (1989), David Turnbull offers this as an example of a map that “can only be understood within the cultural specifics of the circumstances that it portrays.” It’s a Chippewa land claim presented to the U.S. Congress in 1849. The rightmost figure is the totem of the chief, who is of the Crane clan. Following him are members of allied clans — Martens, Bears, Man-Fish, and Catfish.

“To the eye of the bird standing for this chief, the eyes of each of the other totemic animals are directed as denoted by lines, to symbolize union of views,” explained ethnologist Henry Schoolcraft. “The heart of each animal is also connected by lines with the heart of the Crane chief, to denote unity of feeling and purpose. If these symbols are successful, they denote that the whole forty-four persons both see and feel alike — that they are one.”

The line drawn forward from the crane’s eye denotes the course of his journey, and another line is drawn backward to a series of small lakes for which he is seeking the grant. The long parallel lines below the figures represent Lake Superior, and the small parallel lines that diverge from this represent a path from its shore to the villages and interior lakes where the Chippewa hope to live.

Schoolcraft wrote in 1851, “The entire object is thus symbolized in a manner which is very clear to the tribes, and to all who have studied the simple elements of this mode of communicating ideas.”

(H.R. Schoolcraft, Historical and Statistical Information Respecting the History, Condition and Prospects of the Indian Tribes of the United States, Volume I, 1851, 416-417.)

In a Word

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Postmaster_General_James_Farley.jpg

forgettery
n. a faculty or facility for forgetting; faulty memory

ascesis
n. the practice of self-discipline

retrospection
n. the action, process, or faculty of looking back on things past

evanid
adj. liable to vanish

“King Darius, so as not to forget the harm he had received from the Athenians, had a page come every time he sat down to table and sing three times in his ear: ‘Sire, remember the Athenians.'” — Montaigne

Cato the Elder ended each speech with the phrase Carthago delenda est, “Carthage must be destroyed.”

Tertullian observed that a slave was stationed in the chariot of a triumphant Roman general to whisper in his ear, “Remember that you are human.”

A nomenclator was “a slave with a good memory who accompanied a public figure when he went out and whispered in his ear the name of anyone important he was about to meet.” (Anthony Everitt, Cicero)

Much later, Franklin Roosevelt’s campaign manager, James Farley, would keep a file on everyone Roosevelt met so that the candidate might later ask after a spouse or child. Modern politicians maintain “Farley files” for the same purpose.

Bulverism

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:C.S.-Lewis.jpg
Image: Wikimedia Commons

Suppose I think, after doing my accounts, that I have a large balance at the bank. And suppose you want to find out whether this belief of mine is ‘wishful thinking.’ You can never come to any conclusion by examining my psychological condition. Your only chance of finding out is to sit down and work through the sum yourself. … It is the same with all thinking and all systems of thought. If you try to find out which are tainted by speculating about the wishes of the thinkers, you are merely making a fool of yourself. You must first find out on purely logical grounds which of them do, in fact, break down as arguments. Afterwards, if you like, go on and discover the psychological causes of the error.

You must show that a man is wrong before you start explaining why he is wrong. The modern method is to assume without discussion that he is wrong and then distract his attention from this (the only real issue) by busily explaining how he became so silly. In the course of the last fifteen years I have found this vice so common that I have had to invent a name for it. I call it ‘Bulverism’. Some day I am going to write the biography of its imaginary inventor, Ezekiel Bulver, whose destiny was determined at the age of five when he heard his mother say to his father — who had been maintaining that two sides of a triangle were together greater than a third — ‘Oh you say that because you are a man.’ ‘At that moment’, E. Bulver assures us, ‘there flashed across my opening mind the great truth that refutation is no necessary part of argument. Assume that your opponent is wrong, and explain his error, and the world will be at your feet. Attempt to prove that he is wrong or (worse still) try to find out whether he is wrong or right, and the national dynamism of our age will thrust you to the wall.’ That is how Bulver became one of the makers of the Twentieth Century.

— C.S. Lewis, “Bulverism: or, The Foundation of Twentieth-Century Thought,” 1941