Shakespeare Gardens

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vassar2.jpg

1916 saw a poetic flowering across the United States — a series of public gardens cultivating the plants mentioned in Shakespeare’s plays, to commemorate the 300th anniversary of the Bard’s death. The one above is at Vassar, but similar installations appeared at Cedar Rapids, Iowa, Rockefeller Park in Cleveland, and Central Park.

New York’s garden filled two acres with violets, wind-flowers, bloodroot, hepatica, rock-dress, English daisies, spring beauties, shooting stars, candytuft, forget-me-nots, and moss pinks, as well as an oak transplanted from Stratford-on-Avon. But its participation is surprising: In 1890 a similarly romantic impulse there had led to much darker results.

Bonus factoid: Shakespeare and Cervantes died on the same date but on different days. How? Both died on April 23, 1616, but at the time England was following the Julian calendar and Spain the Gregorian — a source of oddities in itself.

FYI

One day last week a marvelous apparition was seen near Coney Island. At the height of at least a thousand feet in the air a strange object was in the act of flying toward the New Jersey coast. It was apparently a man with bat’s wings and improved frog’s legs. The face of the man could be distinctly seen, and it wore a cruel and determined expression. The movements made by the object closely resembled those of a frog in the act of swimming with his hind legs and flying with his front legs. … When we add that this monster waved his wings in answer to the whistle of a locomotive, and was of a deep black color, the alarming nature of the apparition can be imagined. The object was seen by many reputable persons, and they all agree that it was a man engaged in flying toward New Jersey.

New York Times, Sept. 12, 1880

A Dress Rehearsal

Sir:–Among many strange coincidences which I have experienced in my time, one of the most singular which I can recall at the moment happened to me in connection with a play which I wrote some twenty years ago for the German Reed entertainment. One of my characters was named Robert Golding, and for the requirements of the plot I had made him the sole survivor of the crew of a ship called the Caroline, which had been lost at sea. A few days after the production of the play I read in a newspaper an account of the shipwreck of a vessel named the Caroline, which had gone down with all hands, with one exception, and this exception was a man of the name of Golding. Now Golding is not at all a common name, and the circumstance of his being, both in fact and fiction, the sole survivor of the shipwrecked Caroline, impressed me at the time as being a coincidence of a very peculiar nature. Yours faithfully, ARTHUR LAW.

– London Daily Graphic, Sept. 7, 1905, quoted in Experiments in Psychical Research at Leland Stanford Junior University, 1917

A Loss for Words

In 1922, Ernest Hemingway’s wife lost a suitcase full of his early manuscripts at the Gare de Lyons as she was traveling to meet him in Geneva. It was never recovered.

In 1919, T.E. Lawrence misplaced his briefcase while changing trains at Reading railway station. It had contained the first eight books of Seven Pillars of Wisdom. He, too, had to start again.

In 1835, when Thomas Carlyle had finished writing the first volume in his history of the French Revolution, he loaned the manuscript to John Stuart Mill, seeking his opinion. Mill’s maid mistook it for trash and burned it.

“I remember and can still remember less of it than of anything I ever wrote with such toil,” Carlyle wrote in his journal. After laboriously rewriting the volume, he said he felt like a man who had “nearly killed himself accomplishing zero.”

Two-Legged Cats

http://books.google.com/books?id=ymrXAAAAMAAJ&printsec=frontcover&rview=1#v=onepage&q=&f=false

The cat on the left appeared in Nathaniel Hawthorne’s American Magazine of Useful and Entertaining Knowledge in October 1836. It’s difficult to tell from the drawing, but I think she’s missing her left front and right rear legs. “She was active, and would leap on a table, to the height three or four feet. Her gait is odd, as might be supposed, and often she leaps like a frog. … She frequently sits in the posture as given in the annexed drawing, especially when expecting to receive food; and her appearance very singular and rather ludicrous. Though destitute of claws, she is a good mouse-catcher. The tail is usually extended, and then she resembles somewhat that singular animal, the kangaroo.”

The other was featured in Arthur’s Home Magazine in July 1891, “a most cheerful, healthy, engaging little creature” whose “fashion of walking was queer, but lively.” She belonged to F.C. Hill, a professor at Princeton, who returned from a two-week trip in spring 1877 to find her dead. “Poor kitty was well and happy while I was with her,” he wrote. “I really think she pined and died as much from loneliness as anything else.” Her skeleton was displayed in the museum at Princeton College, “so that pussy remains as serviceable after death as it was her warm will to be in life.”

It Begins

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:AA_snowstorm.JPG

Sumer is icumen in,
Lhude sing cuccu!
Groweth sed, and bloweth med,
And springth the wude nu–
Sing cuccu!

— English round, 1260

Winter is icumen in,
Lhude sing Goddamm,
Raineth drop and staineth slop,
And how the wind doth ramm!
Sing: Goddamm.

— Ezra Pound, 1917

The names of the 12 months can be anagrammed into these lines:

Merry, durable, just grace
My every future month embrace;
No jars remain, joy bubble up apace.

But poet and journalist George Ellis (1753-1815) summed them up this way:

Snowy, Flowy, Blowy,
Showery, Flowery, Bowery,
Moppy, Croppy, Droppy,
Breezy, Sneezy, Freezy.

Not Myself

In 1949, New Statesman challenged its readers to parody the style of any novelist named Green or Greene.

Under a pseudonym, Graham Greene submitted a parody of himself:

The child had an air of taking everything in and giving nothing away. At the Rome airport he was led across the tarmac by his aunt, but he seemed to hear nothing of her advice to himself or of the information she produced for the air hostess. He was too busy with his eyes: the hangars had his attention, every lane on the field except his own — that could wait.

‘My nephew,’ she said, ‘yes, that’s him on the list. Roger Court. You will look after him, won’t you? He’s never been quite on his own before,’ but when she made that statement the child’s eyes moved back plane by plane with what looked like contempt, back to the large breasts and the fat legs and the over-responsible mouth: how could she have known, he might have been thinking, how often I am alone?

He came in second.

Outside the Box

Tim Krabbé published an eye-opening problem in Schaakbulletin in 1972. White must mate in 2 from this position:

vertical castling

He does so with 1. e8=R! Kg2 2. O-O-O-O-O-O#:

vertical castling

O-O-O-O-O-O denotes “vertical castling” — the king castles with the new rook on e8. Amazingly, this was arguably legal at the time — here’s how the rules defined castling:

“The king is transferred from its original square, two squares toward the rook; then that rook toward which the king has moved is transferred over the king to the square immediately adjacent to the king.”

All other stipulations are met: Neither the king nor the rook has moved previously, and the king passes through no square guarded by Black.

So, legal, right? Alas, after much debate in Dutch and Belgian chess columns, FIDE revised its rules to refer to a rook “on the same rank.” Some people have no imagination.

01/30/2012 UPDATE: I find the same idea mentioned in the April 1970 issue of the Journal of Recreational Mathematics — David Silverman says he proposed an “impossible” two-move checkmate, “a problem that generated a lot of heat,” for the Litton Problematical Recreations series following Richard Epstein’s discovery of a similar loophole in Hoyle’s Book of Rules. This anticipates Krabbé’s publication by two years.