Time and Again

Imagine that I first walk through Divinity Avenue, and then imagine that the powers governing the universe annihilate ten minutes of time with all that it contained, and set me back at the door of this hall just as I was before the choice was made. Imagine then that, everything else being the same, I now make a different choice and traverse Oxford Street. You, as passive spectators, look on and see the two alternative universes,–one of them with me walking through Divinity Avenue in it, the other with the same me walking through Oxford Street. Now, if you are determinists you believe one of these universes to have been from eternity impossible: you believe it to have been impossible because of the intrinsic irrationality or accidentality somewhere involved in it. But looking outwardly at these universes, can you say which is the impossible and accidental one, and which the rational and necessary one? I doubt if the most ironclad determinist among you could have the slightest glimmer of light on this point. In other words, either universe after the fact and once there would, to our means of observation and understanding, appear just as rational as the other.

— William James, “The Will to Believe,” 1896

Memorable Indexes

From Henry Wheatley’s index to Samuel Pepys’ diary:

Periwig, Pepys wears one, iii. 116, 327; Pepys puts off the wearing of one for a while, iii. 265; one bought by Pepys, iii. 323; he buys a case for it, iii. 328; Pepys so altered by it that the Duke of York did not know him, iii. 334; Pepys has a second made of his own hair, iii. 341, 342; he sends one to the barber’s to be cleansed of its nits, iv. 190; he buys two more, vi. 245; Pepys agrees with a barber to keep his in order, viii. 33; his, set on fire, viii. 118; King and Duke of York first wear periwigs, iv. 43; danger of wearing periwigs during the Plague, v. 64; Ladies of Honour in, v. 324; periwig shops, iii. 116, 316, 326; vi. 314; viii. 127.

From James Russell Lowell’s index to The Biglow Papers:

Alligator, a decent one conjectured to be, in some sort, humane, 156
Birch, virtue of, in instilling certain of the dead languages, 134
Christian soldiers, perhaps inconsistent, whether, 64
Eating words, habit of, convenient in time of famine, 76
Epaulets, perhaps no badge of saintship, 55
Fire, we all like to play with it, 85
National pudding, its effect on the organs of speech, a curious physiological fact, 51
Paris, liberal principles safe as far away as, 96
People soft enough, 98–want correct ideas, 131
Pleiades, the, not enough esteemed, 103
Present, not long wonderful, 103
Riches conjectured to have legs as well as wings, 92
Satan, never wants attorneys, 48
Speech-making, an abuse of gift of speech, 81
Venetians, invented something once, 135

From Lewis Carroll’s index to Sylvie and Bruno:

Crocodiles, logic of, 230
Electricity, influence of, on Literature, 64
Frog, young, how to amuse, 364
Ghosts, treatment of, in Railway-Literature, 58
Loving or being loved. Which is best? 77
Parentheses in conversation, how to indicate, 251
Weltering, appropriate fluids for, 58

Carroll’s index also includes entries for “Boots for horizontal weather,” “Horizontal rain, boots for,” “Rain, horizontal, boots for,” and “Weather, horizontal, boots for”:

“But what’s the use of wearing umbrellas round one’s knees?”

“In ordinary rain,” the Professor admitted, “they would not be of much use. But if ever it rained horizontally, you know, they would be invaluable–simply invaluable!”

One World

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Albert_Einstein_photo_1920.jpg

In October 1915, at the height of World War I, the Berlin Goethe Society invited Albert Einstein to submit an essay for its journal. He did so but warned that he would not be surprised if they chose not to use his submission. The society reviewed it with some dismay and asked Einstein to strike this passage:

“When I look into the home of a good, normal citizen I see a softly lighted room. In one corner stands a well-cared-for shrine, of which the man of the house is very proud and to which the attention of every visitor is drawn in a loud voice. On it, in large letters, the word ‘Patriotism’ is inscribed.

“However, opening this shrine is normally forbidden. Yes, even the man of the house knows hardly, or not at all, that this shrine holds the moral requisites of animal hatred and mass murder that, in case of war, he obediently takes out for his service.

“This shrine, dear reader, you will not find in my room, and I would rejoice if you came to the viewpoint that in that corner of your room a piano or a small bookcase would be more appropriate than such a piece of furniture which you find tolerable because, from your youth, you have become used to it.”

Einstein eventually agreed to remove the passage, but his own views were steadfast. The state, he wrote, “does not play the least role in my spiritual life; I regard allegiance to a government as a business matter, somewhat like the relationship with a life insurance company.”

“A Desperate Woman”

A puzzle from Henry Dudeney:

Her eyes were filled with tears, her face was flushed with anger, and her expression was one of indignation at the brutal injury to which she had been subjected.

“You monster of cruelty!” she cried, “I have borne with you too long! The very foundations of my being you have injured. Day by day I have endured your tortures. When first we met your ease and polish attracted me, and when you became my own my friends envied me. Yet see what I have suffered for your sake! You offer every opposition to my advancing myself. Your understanding is far too small for a large soul like mine. My standing in society you have entirely ruined. Had we never met I might have walked in peace. Begone! We part for ever.”

There was a moment’s convulsive breathing, a grinding of teeth, and a quick sigh. It was all over between them. One supreme effort, and she cast it from her —

“‘Whom?’ perhaps the reader will ask. That is the question. I leave you to fill in the blank.”

Click for Answer

Exceeding Fine

When Nathan M. Morse was trying the Tuckerman Will Case before Judge McKim, Dr. Jelley, the well-known expert on insanity, was one of the witnesses. One of the hypothetical questions asked of the witness by Mr. Morse contained no less than 20,000 words. The lawyer started this pithy question at the opening of court and closed only a few minutes prior to the noon adjournment. The point that Mr. Morse was endeavoring to bring out related to the mental condition of the testator when he made his will.

This is said to be the longest single interrogation ever made in a court of law, and the answer comprised just three words, ‘I do not.’

Boston Herald, quoted in The American Lawyer, December 1906

Sound Choices

Bertrand Russell’s 20 favorite words, given in response to a reader’s inquiry in 1958:

  • wind
  • heath
  • golden
  • begrime
  • pilgrim
  • quagmire
  • diapason
  • alabaster
  • chrysoprase
  • astrolabe
  • apocalyptic
  • ineluctable
  • terraqueous
  • inspissated
  • incarnadine
  • sublunary
  • chorasmean
  • alembic
  • fulminate
  • ecstacy

These are notable, I think, because it appears he wasn’t influenced by meaning.

Borrowed Blessing

http://www.sxc.hu/photo/163968

“Webster’s” means nothing. The word entered the public domain when the copyright lapsed on Noah Webster’s original dictionary in the 19th century. The name still conveys authority, though, so it’s become a marketing ploy among dictionary publishers, who display it even on books that have no connection to Webster’s original work. You can, too, if you like.

The Author’s Eye

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Maugham.jpg

Excerpts from Somerset Maugham’s notebook:

  • “No action is in itself good or bad, but only such according to convention.”
  • “People are never so ready to believe you as when you say things in dispraise of yourself; and you are never so much annoyed as when they take you at your word.”
  • “An action is not virtuous merely because it is unpleasant to do.”
  • “The more intelligent a man is the more capable is he of suffering.”
  • “However harmless a thing is, if the law forbids it most people will think it wrong.”
  • “I don’t know why it is that the religious never ascribe common sense to God.”
  • “All this effort of natural selection, wherefore? What is the good of all this social activity beyond helping unessential creatures to feed and propagate?”
  • “I can imagine no more comfortable frame of mind for the conduct of life than a humorous resignation.”

Nothing Doing

http://faculty.upj.pitt.edu/jalexander/Research%20archive/Dodgson_gallery_of_images.htm

In 1873, Lewis Carroll borrowed the travel diary of his child-friend Ella Monier-Williams, with the understanding that he would show it to no one. He returned it with this letter:

My dear Ella,

I return your book with many thanks; you will be wondering why I kept it so long. I understand, from what you said about it, that you have no idea of publishing any of it yourself, and hope you will not be annoyed at my sending three short chapters of extracts from it, to be published in The Monthly Packet. I have not given any names in full, nor put any more definite title to it than simply ‘Ella’s Diary, or The Experiences of an Oxford Professor’s Daughter, during a Month of Foreign Travel.’

I will faithfully hand over to you any money I may receive on account of it, from Miss Yonge, the editor of The Monthly Packet.

Your affect. friend,

C.L. Dodgson

Ella thought he was joking, and wrote to tell him so, but he replied:

I grieve to tell you that every word of my letter was strictly true. I will now tell you more — that Miss Yonge has not declined the MS., but she will not give more than a guinea a chapter. Will that be enough?

“This second letter succeeded in taking me in, and with childish pleasure I wrote and said I did not quite understand how it was my journal could be worth printing, but expressed my pleasure. I then received this letter:–”

My dear Ella,

I’m afraid I have hoaxed you too much. But it really was true. I ‘hoped you wouldn’t be annoyed at my etc.’ for the very good reason that I hadn’t done it. And I gave no other title than ‘Ella’s Diary,’ nor did I give that title. Miss Yonge hasn’t declined it — because she hasn’t seen it. And I need hardly explain that she hasn’t given more than three guineas!

Not for three hundred guineas would I have shown it to any one — after I had promised you I wouldn’t.

In haste,

Yours affectionately,

C.L.D.

“Inscription at Persepolis”

From Robert Conger Pell’s Milledulcia (1857) — “It is said that the following puzzling inscription was found by Captain Barth, graven on marble, among the ruins of Persepolis, and by him translated from the Arabic into Latin and English”:

http://books.google.com/books?id=yFACAAAAQAAJ&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false

Read the words of the top row alternately with those of any of the lower rows. Thus the first sentence is “Never tell all you may know, for he who tells everything he knows often tells more than he knows.” (In the last line, sees means sees into or comprehends.)